译者注：原文发表于The Ringer，文中数据均截至原文发稿时（当地时间4月1日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。
很容易理解为什么很多 NBA 球队都渴望有机会选中杜克大学的明星新生。但首先，弗拉格要在四强赛中打出精彩的表现——并有机会在大学篮球界名垂青史。
杜克大学篮球队居然还有YouTube账号，这世界没救了。这是一个流量经济的时代，即使是你知道的最招人恨的篮球项目也必须喂饱“内容”这只永不满足的“克拉肯海怪”。这只怪兽极其饥渴。达勒姆恶魔们（指杜克大学）在他们的频道上推出了许多节目。其中一些节目包括：《杜克蓝色星球》、《兄弟会播客》，还有一个名为《恶魔本色》的球员全接触节目，但似乎在大约七个月前就停更了。该频道上还有一个系列节目叫做《录像分析室》。他们（经常）断断（偶尔）续续地做了六年。在这六年的时间里，该节目总共只播出了11集。你可以看到RJ-巴雷特、贾里德-麦凯恩、杜克大学助理教练克里斯-卡拉维尔、副主教练贾伊-卢卡斯以及迈克-沙舍夫斯基教练等人一起分析录像。
前八集是在杜克大学真正的录像分析室里拍摄的。最后三集则换到了杜克大学的社交媒体中心——也就是他们在录制前面提到的那个《兄弟会播客》时所处的场地——墙上贴满了钴蓝色调的旧照片、香蕉视频APP黄污剪报和杂志封面，像是一个电音乐队装饰风格的快餐店。最新一集的节目是几周前发布的，内容是杜克主教练乔恩-沙耶尔与库珀-弗拉格及其队友泰瑞斯-普罗克特的对话。你可以听到一个澳大利亚人（普罗克特）说“open”这个词，这总是很令人兴奋的。你还可以听到弗拉格谈论那记很可能成为本年度大学篮球最佳的扣篮——一次从后场持球狂奔、劈头盖脸地在匹兹堡大学球员吉列尔莫-迪亚斯-格雷厄姆头上完成的疯狂暴扣，后者那优美的名字也无法阻止他从此永远成为弗拉格集锦里的常客。
相关阅读：太爆炸了